De Boeddha in de Tanha Sutta, Anguttara Nikaya 4.199:
❛ Wie geketend is door begeerte en zich vermeit in allerlei vormen van ‘worden’, bevindt zich onder Mara’s juk en bereikt nooit nibbana. Hij blijft in samsara—de eeuwige kringloop van geboorte en dood.
Maar wie begeerte achter zich laat, wie zich bevrijdt van ‘worden’, wie de mentale vergiften vernietigt, bereikt—in deze wereld—de Andere Oever. ❜
Verlangen staat voor het hunkeren naar mentale of lichamelijke objecten die bevrediging oproepen. Verlangen moet bekeken worden in de meest ruime betekenis van het woord.
Het gaat niet enkel over verlangen naar seksuele bevrediging, maar verlangen naar alle mogelijke vormen van zintuiglijke saturatie (P. kamma tanha) zoals: verlangen naar eten, drank, geld, materiële bezittingen, roem, macht, verlangen naar één of ander resultaat (politiek; religieus; sport…), verlangen naar spirituele vervolmaking; naar ontwaken… Maar ook het verlangen naar bestaan (P. bhava tanha) en het verlangen naar niet-bestaan (P. vibhava tanha). Het zijn deze drie ’tanha’s’ die de oorzaak vormen van ons lijden; van onze ellende (P. dukkha).