Panca nivarana → panca = vijf; nivarana = gordijnen. Dit is een metafoor. Deze ‘gordijnen’ beletten dat het licht bij de dhammanuvatti binnenkomt.
De Vijf Hindernissen worden als belangrijke obstakels gezien voor het bereiken van diepe concentratie en inzicht in de meditatiepraktijk. Het overwinnen ervan is essentieel voor spirituele vooruitgang en het bereiken van bevrijding in het boeddhisme.
Deze hindernissen zijn:
- Zinnelijk verlangen (P. kamacchanda): dit verwijst naar de hunkering en gehechtheid aan zintuiglijke genoegens, zoals aantrekkelijke beelden, geluiden, geuren, smaken, en lichamelijke sensaties.
- Kwaadaardigheid (P. vyapada): dit omvat gevoelens van woede, haat, wrok, en vijandigheid jegens anderen.
- Luiheid en traagheid (P. thina-middha): dit zijn mentale en fysieke traagheid en lethargie, die leiden tot een gebrek aan energie en enthousiasme voor meditatie en spirituele oefening.
- Rusteloosheid en zorgen (P. uddhacca-kukkucca): dit verwijst naar een rusteloze en verstrooide geest, die gepaard gaat met zorgen en spijt over het verleden of angst voor de toekomst.
- Twijfel (P. vicikiccha): dit staat voor twijfel aan de boeddhistische leer, de waarde van de meditatiepraktijk, of aan het eigen vermogen om vooruitgang te boeken op het spirituele pad.
