Net zoals een dauwdruppel op het puntje van een grasspriet verdwijnt bij zonsopgang, zo is het leven van een mens—kort, beperkt en onderhevig aan dukkha. Voor wie geboren is, is de dood onvermijdelijk.
Net zoals, bij hevige regen, een luchtbel op het water verschijnt en meteen weer verdwijnt, zo is het leven van een mens—kort, beperkt en onderhevig aan dukkha. Voor wie geboren is, is de dood onvermijdelijk.
Net zoals een lijn die met een stok in het water wordt getrokken onmiddellijk vervaagt, zo is het leven van een mens—kort, beperkt en onderhevig aan dukkha. Voor wie geboren is, is de dood onvermijdelijk.
Net zoals een bergstroom snel voortsnelt en niet stilstaat, zo is het leven van een mens—kort, beperkt en onderhevig aan dukkha. Voor wie geboren is, is de dood onvermijdelijk.
Net zoals een stukje vlees in een hete pan onmiddellijk verschrompelt, zo is het leven van een mens—kort, beperkt en onderhevig aan dukkha.
Voor wie geboren is, is de dood onvermijdelijk.
Net zoals een koe die naar het slachthuis wordt geleid, met elke stap dichter bij haar einde komt, zo is het leven van een mens—kort, beperkt en onderhevig aan dukkha.
Voor wie geboren is, is de dood onvermijdelijk.
