❛ De vierde kwaliteit of deugd van wijzen is upeksha. Dit begrip wordt soms vertaald als ‘onverschilligheid ten aanzien van tegengestelden’. Upeksha is ook onverstoorbaarheid, gelijkmoedigheid, ongebondenheid, gelijkgestemdheid. In de wereld waarin wij leven wordt juist gebondenheid geprezen als een vorm van standvastigheid en loyaliteit. Maar in de gebondenheid aan onze meningen en overtuigingen is geen vrijheid. We hebben er overigens zelf voor gekozen en als we even niet opletten wordt de wereld van onze meningen en ideeën een gevangenis waar niemand blij van wordt. ❜
‘De geest van de Wijze wordt gezuiverd door vriendelijkheid (maitri), mededogen (karuna), blijdschap (mudita) en gelijkmoedigheid (upeksha) aan te kweken’. (Patanjali- Yoga Sutras)
