❛ Er is een altijd stromend stromen.
Dit stromen is één en ongedeeld:
De voorraadschuur van alle mogelijke ervaring,
Een oersoep die onder het bewustzijn kolkt.
Er is een grijpen, een be-grijpen:
Dit deelt de stroom op in ik en werkelijkheid.
Zonder grijpen is er geen grijper.
De grijper is de illusie van het begrijpen.
Intuïtie ontmaskert de illusie van het begrijpen,
Zij heeft oog voor het stromen van het stromen.
Dit inzicht cultiveren is een onderdeel
Van het edele achtvoudig pad naar bevrijding.
Karma en voorwaardelijk ontstaan
Ballen zich samen in dit ene vloeiende moment
En lossen zich met alle dharma’s op
In de leegte van het stromende stromen. ❜
Taigu (Jules Prast) in het Boeddhistisch Dagblad van 20 mei 2013 — Vrij naar Vasubandhu’s ‘Dertig verzen’.
