De Boeddha in de Tanha Sutta:
❛ Wie geketend is door begeerte en zich vermeit in allerlei vormen van ‘worden’, bevindt zich onder Mara’s juk en bereikt nooit nibbana. Hij blijft in samsara—de eeuwige kringloop van geboorte en dood.
Maar wie begeerte achter zich laat, wie zich bevrijdt van ‘worden’, wie de mentale vergiften vernietigt, bereikt—in deze wereld—de Andere Oever. ❜
Boeddha’s boodschap met deze uitspraak is dat zolang een persoon gehecht is aan begeerte en zich identificeert met de cyclus van ‘worden’ (herhaalde wedergeboorte), hij of zij gevangen blijft in samsara en nooit nibbana zal bereiken.
Wanneer echter iemand in staat is om begeerte achter zich te laten, zichzelf bevrijdt van ‘worden’ en de mentale vergiften (zoals onwetendheid, verlangen en afkeer) overwint, hij of zij verlichting kan bereiken, zelfs in dít leven. Deze toestand van bevrijding wordt beschouwd als de “Andere Oever,” wat een synoniem voor nibbana is.