Dit vers van Rumi is een mooie bespiegeling van ANATTA (niet-zelf):
❛ Als tien lantaarns aanwezig zijn op één plaats,
verschillen ze van elkaar in vorm.
Toch kun je, wanneer je de aandacht vestigt
op het licht,
niet onderscheiden welk licht afkomstig is
van welke lamp.
In de geest is er geen verdeling,
bestaat geen individualiteit.
Zoet is de eenheid van de Vriend
met Zijn vrienden.
Vang de geest en hou hem vast.
Help dit koppige zelf uiteenvallen
opdat je hieronder eenheid mag ontdekken
als een verborgen schat. ❜
